🖼️ Vortragsabend über Henri de Toulouse-Lautrec

 

📅 23. April 2026

„Man muss sich selber ertragen können“

(Henri de Toulouse-Lautrec)

Die Conférencière Suzanne Bohn entführte die Zuhörerinnen und Zuhörer in die faszinierende Welt des Paris der Belle Époque und in das bewegte Leben des außergewöhnlichen französischen Malers Henri de Toulouse-Lautrec.

Eindrucksvoll stellte sie den Lebens- und Leidensweg dieses malenden Genies heraus, das durch seine angeborene Behinderung kleinwüchsig blieb und aufgrund seines Äußeren sich selbst als „Monster“ bezeichnete. Neben den weltberühmten Plakaten des Moulin Rouge kommentierte Suzanne Bohn auch weniger bekannte Werke des Künstlers und ordnete sein Schaffen in den großen künstlerischen und gesellschaftlichen Zusammenhang seiner Epoche ein.

Auf sehr unterhaltsame Weise gelang es ihr, die schwierige Familien- und Kindheitssituation detailreich zu skizzieren, die Gründe für seinen Lebenswandel plausibel darzustellen und die Tragik seines Daseins zugleich einfühlsam und lebendig zu vermitteln.

Mit ihrem spritzigen Humor und ihrer lebendigen Art machte Suzanne Bohn den Vortragsabend über diesen Ausnahmekünstler zu einem äußerst interessanten Erlebnis, für das sich die Zuhörerinnen und Zuhörer anschließend begeistert bedankten.

🎬 Einladung zum Filmabend: En fanfare – Die leisen und die großen Töne

Die DFG Elmshorn lädt ein zu einem Abend mit französischem Film, Snacks und Getränken.

🎞 Film: En fanfare – Die leisen und die großen Töne
🌍 Sprache: Originalsprache mit deutschen Untertiteln

🗓 Datum: Freitag, 20.02.2026
🕖 Uhrzeit: 19:00 Uhr
📍 Ort: VHS Elmshorn, Raum 104, Bismarckstraße 13
🎟 Eintritt: 7 € / 10 € (Nichtmitglieder)
📧 Anmeldung: info.dfge@gmail.com

---

Die leisen und die großen Töne

Tragikomödie (2024) · Regie: Emmanuel Courcol · Dauer: 98 Minuten
Mit: Benjamin Lavernhe (Birnenkuchen mit Lavendel) und Pierre Lottin

Thibaut ist ein international renommierter Orchesterdirigent aus Paris. In der Mitte seines Lebens wird bei ihm nach einem Schwächeanfall während einer Probe Leukämie diagnostiziert. Er braucht deswegen einen Knochenmarkspender. Als er erfährt, dass er adoptiert wurde, begibt er sich auf die Suche nach Familienangehörigen, die ihm mit ihrer Spende helfen könnten. Dabei lernt er seinen leiblichen Bruder Jimmy kennen, der in einer Schulkantine einer nordfranzösischen Arbeiterstadt beschäftigt ist und in einer Blaskapelle die Posaune spielt. Die beiden Brüder könnten unterschiedlicher nicht sein. Nur in einer Sache sind sie sich einig: ihre Liebe zur Musik.

Der Film ist ein Ohrenschmaus für Musikliebhaber – sowohl für klassische Musik, wie für Chansons. Darüber hinaus ist En fanfare eine Milieustudie, die überwältigt, berührt und vor allem unterhält. Die zwei Hauptdarsteller sind brillant in dieser großen filmischen Erzählung von zwei Männern, die sich langsam annähern und dann wirklich Brüder werden. Die Abendzeitung München schreibt: „Man verdrückt vielleicht eine Träne und ist am Ende glücklich. Welcher Film schafft das schon?“

🥧 Galettes des Rois – selbstgemacht!

Backkurs am Sonntag, den 11. Januar 2026, um 15 Uhr

📍 Schulküche der Boje-C.-Steffen-Gemeinschaftsschule
Koppeldamm 50, 25335 Elmshorn

Frankreich begeistert nicht nur durch seine Sprache, sondern auch durch seine reiche Kultur – und ganz besonders durch seine Esskultur. Viele französische Feiertage sind eng mit traditionellen kulinarischen Spezialitäten verbunden.

Unter der Leitung von Matthias Walenda bereiten wir am 11. Januar – ganz nach französischer Tradition zum Dreikönigsfest – die berühmte Galette des Rois zu. Diese Tradition reicht bis in die Römerzeit zurück. Gemeinsam werden ein oder zwei verschiedene Varianten dieses Kuchens gebacken.

Wer die im Inneren eingebackene Porzellanfigur (la fève) findet, darf sich nach alter Tradition für den Rest des Tages König oder Königin nennen 👑.

Praktische Hinweise

• Die Veranstaltung findet in der Schulküche der Boje-C.-Steffen-Gemeinschaftsschule statt.

• Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt.

• Kinder sind herzlich willkommen.

📩 Anmeldung: info.dfge@gmail.com
💶 Statt einer Teilnahmegebühr werden die Kosten für die Backzutaten auf die teilnehmenden Personen umgelegt.

📖 Lesung: Martine Lestrat – "Et voilà"

Lesung von Frau Martine Lestrat am 22.01.2026

Nach dem großen Erfolg ihrer ersten Lesung im Januar 2025 kehrt die gebürtige Französin Martine Lestrat zum deutsch-französischen Tag 2026 nach Elmshorn zurück. In Kooperation mit der Stadtbücherei lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Elmshorn herzlich zu einem unterhaltsamen Abend voller Charme, Witz und Alltagsbeobachtungen ein.

„Et voilà!“ ist die Fortsetzung von „Bonjour Deutschland!“. In diesem neuen Werk erzählt Martine Lestrat weiter in humorvollen Kurzgeschichten von ihren über 40-jährigen Erfahrungen als Französin in Deutschland. Dabei werden die kleinen kulturellen Unterschiede mit viel Selbstironie und einem stets liebevollen Blick dargestellt. Darüber hinaus gibt sie spannende Einblicke in ihr Leben als Autorin.

🗓 Datum: Donnerstag, 22.01.2026
🕕 Uhrzeit: 18:30 Uhr (Einlass: 18:15 Uhr)
📍 Ort: Stadtbücherei Elmshorn, Königstraße 56
🎟 Eintritt: 7 € (Mitglieder), 9 € (Nichtmitglieder)
📧 Anmeldung: info.dfge@gmail.com oder direkt bei der Stadtbücherei
🎫 Hinweis: Restkarten an der Abendkasse
🍷 Snacks und Getränke werden angeboten. Spenden erbeten.